Alices Abenteuer im Wunderland. Alicja w Krainie Czarów z podręcznym słownikiem niemiecko-polskim wyd. 2 poprawione

Opis książki:

Nie od dziś wiadomo, że człowiek najlepiej przyswaja nowy język obcy kiedy służy temu konkretny cel. Może to być zagraniczny wyjazd, partner z innego kraju, praca wymagająca znajomości języka, albo... kiedy nauka sprawia nam przyjemność. Trudno to osiągnąć ucząc się z typowych podręczników, których treści oparte są o nudne, nieciekawe materiały. A co gdyby ten materiał był emocjonującą historią kryminalną, świetnym SF czy klasycznym romansem? Mało tego. Gdyby ich treść zawierała prawdziwe zwroty i konstrukcje gramatyczne? Gdyby tak można było poznać prawdziwe użytkownie języka a jednocześnie dobrze się bawić?

Tak narodził się pomysł połączenia książki ze słownikiem. Pomysł prosty jak i genialny.

Nowe słowa i wyrażenia są pogrubione w tekście, tak aby ułatwić czytelnikowi korzystanie ze słownika. Oprócz tego na końcu książki znajduje się kompletny słownik zawierający wszystkie użyte w tekście słowa. To proste połączenie sprawia, że znalezienie znaczenia nieznanego słowa lub wyrażenia polega na przeniesieniu wzroku na margines książki i kontynuowaniu lektury. Nie trzeba wertować słownika, wpisywać czegokolwiek do słownika on-line czy klikać w tekst w przypadku czytników e-książek. Przyjemne czytanie z pożyteczną nauką.

Pozycje wydawane przez moje Wydawnictwo adresowane są do osób które uczą się języka, lub które kiedyś się go uczyły a teraz pragną go odświeżyć.

Alicja w Krainie Czarów to klasyczna powieść z pogranicza snu i rzeczywistości. Wydana w 1865 roku przez Lewisa Carrolla, jest jednym z najpoczytniejszych dzieł literatury dziecięcej na świecie, przetłumaczonym na 174 języki. Książka jest uwielbiana nie tylko przez dzieci, ale również i dorosłych, gdyż magiczna podróż małej Alicji do fantastycznej krainy to spełnienie marzeń każdego z nas. Książka opowiada historię Alicji, która w pogoni za Białym Królikiem wpada do króliczej nory i trafia do Krainy Czarów. Podczas swoich podróży Alicja spotyka znane postacie, takie jak: Biały Królik, Szalony Kapelusznik, Kot z Cheshire czy Królowa Kier.

Dlaczego warto sięgnąć po tę książkę?

„Alicja w Krainie Czarów” to książka, która oferuje coś więcej niż tylko fascynującą opowieść. Dzięki połączeniu literatury z nauką języka, staje się idealnym wyborem dla osób uczących się obcego języka, które chcą wzbogacić swoje słownictwo w naturalny sposób. Pogrubione słowa i wyrażenia w tekście umożliwiają łatwe ich przyswajanie, a dołączony słownik na końcu książki sprawia, że nauka staje się intuicyjna i przyjemna. To doskonała opcja dla osób, które pragną pogłębić znajomość języka, nie rezygnując z pasjonującej lektury.

Dzięki „Alicji” nie tylko przeniesiesz się do fantastycznej krainy, ale także wzbogacisz swoje słownictwo i poprawisz zdolności językowe, łącząc naukę z zabawą. Książka wciąż zachwyca swoją uniwersalnością, a jej wartość edukacyjna sprawia, że jest to pozycja obowiązkowa zarówno dla młodszych, jak i starszych czytelników.

Notatka o autorze

Lewis Carroll, właściwie Charles Lutwidge Dodgson, był angielskim autorem, matematykiem, logikiem i fotografem. Urodził się w 1832 roku i zyskał światową sławę dzięki swoim dziełom literackim, w tym najbardziej znanym – „Alicji w Krainie Czarów”. Jego twórczość charakteryzuje się połączeniem nonsensu, humoru oraz elementów matematycznych i filozoficznych. „Alicja” stała się jednym z najważniejszych dzieł literatury dziecięcej, a także jednym z najbardziej znanych przykładów literatury absurdalnej. Carroll był także autorem „Alicji po drugiej stronie lustra” oraz wielu wierszy i opowiadań, które do dziś bawią czytelników na całym świecie.